2026.01.08. 14:46
A Köztársasági Elnök újévi köszöntőjének akadálymentesítése – levél Altorjai Anitának, a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. vezérigazgatójának
A Köztársasági Elnök újévi köszöntőjének jelnyelvi akadálymentesítése évek óta fontos hagyomány. A cél egyértelmű: az ünnepi pillanatokból a siket és nagyothalló emberek se maradjanak ki.
Az idei közvetítéssel kapcsoatban több olyan visszajelzés érkezett a SINOSZ-hoz, amely szerint nem megfelelően valósult meg. A túl kicsi tolmácsbox, a részben kitakart jelnyelvi tolmács és a rosszul elhelyezett felirat sokak számára megnehezítette a megértést.
Hiába van jelen a jelnyelvi tolmácsolás, ha az nem jól látható és nem érthető, az akadálymentesítés csak látszólagos.
A beérkezett visszajelzések alapján a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének országos elnöke és a Jelnyelvi Tolmácsok Országos Szövetségének elnöke levélben fordultak a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. vezérigazgatójához, Altorjai Anita vezérigazgató asszonyhoz, szakmai egyeztetést kezdeményezve. A teljes levél ITT olvasható.
Bízunk benne, hogy a jövőben a jelnyelvi tolmácsolás és a feliratozás valóban mindenki számára hozzáférhető lesz, hogy az ünnepi pillanatok tényleg közösek lehessenek.
1068 Budapest, Benczúr utca 21.
E-mail: info@sinosz.hu
Telefonszám: +36 1 351 04 34