2025. július 7. és 11. között Olaszország fővárosában, Rómában rendezték meg a Siketek Oktatásáról szóló 24. nemzetközi kongresszust. Az esemény során a Siketek Világszövetsége (WFD), a Siketek Európai Szövetsége (EUD) és az Olasz Siketek Nemzeti Szövetsége (ENS) közös nyilatkozatot tett közzé.
Mivel a magyarországi siketoktatás módszertana szintén a nyilatkozatban említett, 19. század végi milánói kongresszuson lefektetett elveken nyugvó gyógypedagógiai szemléleten alapszik, a hazai siketoktatás, ill. a szurdopedagógiai képzés jövőbeni iránya szempontjából is rendkívüli elvi jelentősége van ennek a nemzetközi szintű nyilatkozatnak.
Szövetségünk, a SINOSZ örömmel üdvözli az emberi, azon belül a nyelvi jogok tiszteletben tartását, a jelnyelvhez és az oktatáshoz a jelnyelv révén történő egyenlő esélyű hozzáférés elvének fontosságát kinyilvánító deklarációt.
A nyilatkozat angol nyelven olvasható a WFD honlapján: https://wfdeaf.org/24th-international-congress-on-the-education-of-the-deaf-iced/, mi pedig elérhetővé tesszük magyar nyelven és magyar jelnyelven is:
Közös Nyilatkozat
a Siketek Világszövetsége (WFD),
az Európai Siketek Szövetsége (EUD),
és az Olasz Siketek Nemzeti Szövetsége (ENS) részéről
a 24. Nemzetközi Siketoktatási Kongresszuson
Róma, 2025. július 11.
Bevezetés
Mi, a siket embereket képviselő szervezetek – nemzeti, európai és nemzetközi szinten –, a 24. Nemzetközi Siketoktatási Kongresszus résztvevőiként, 145 évvel az 1880-as, milánói kongresszus után, a következő nyilatkozatot tesszük:
- Emlékeztetünk arra, hogy az 1880-as kongresszus olyan döntéseket hozott, amelyek előtérbe helyezték a beszédalapú oktatást, miközben kizárták a jelnyelvet az iskolákból.
- Elítéljük ezeknek a döntéseknek a súlyos és tartós következményeit – például azt, hogy sok siket gyermek nem tanulhatta meg természetes nyelvét, a jelnyelvet, és nyelvi fejlődésük így súlyosan sérült.
- Sajnálattal állapítjuk meg, hogy a jelnyelv háttérbe szorítása megsértette a siket emberek alapvető nyelvi és emberi jogait.
- Rámutatunk, hogy sok országban a jelnyelvet még mindig nem ismerik el hivatalosan.
- Felismerjük, hogy a siket közösségek sokszínűek – minden országban, nyelvi és kulturális csoportban jelen vannak.
- Hangsúlyozzuk, hogy az ENSZ Fogyatékossággal Élő Személyek Jogairól szóló Egyezménye (CRPD) kiemelten foglalkozik a nyelvi identitással, az inkluzív oktatással és az érintettek bevonásával – különösen a 21., 24. és 4.3 cikkekben.
- Üdvözöljük a 2023-ban kiadott Siket gyermekek jogairól szóló nyilatkozatot, amely fontos alapot ad a jövőbeli lépésekhez.
Mit képviselünk
- Teljes mértékben elutasítjuk az 1880-as milánói kongresszus határozatait.
- Kijelentjük, hogy a jelnyelv teljes értékű, természetes emberi nyelv. Ennek elnyomása a nyelvi és emberi jogok megsértése.
- Tudjuk, hogy a jelnyelv hiánya súlyosan károsítja a siket emberek fejlődését – kognitív, társas, érzelmi és tanulási szempontból egyaránt.
- Hisszük, hogy a siket gyermekeknek joguk van születésüktől fogva saját nemzeti jelnyelvük elsajátítására és használatára, ez része kell legyen az oktatásuknak is.
- Fontosnak tartjuk a családok, a siket közösségek, a pedagógusok és az államok szerepét abban, hogy minden siket gyermek valóban hozzáférjen a jó minőségű, többnyelvű és kulturálisan érzékeny oktatáshoz.
- Kiemeljük, hogy a nemzeti jelnyelvek minden ország nyelvi és kulturális örökségének részei, és tanításuk mindenkinek hasznos.
Felhívás cselekvésre
Felszólítjuk a kormányokat, oktatási intézményeket, civil szervezeteket és minden érintettet, hogy:
- Ismerjék el törvényben a nemzeti jelnyelveket!
- Biztosítsák, hogy a siket gyermekek már kisgyermekkoruktól közvetlenül hozzáférjenek a jelnyelvhez – ez kulcsfontosságú az egészséges fejlődéshez!
- Olyan inkluzív oktatási modelleket vezessenek be, amelyek valódi, minőségi, többnyelvű oktatást kínálnak – köztük oktatást a nemzeti jelnyelven, valamint róla szóló ismereteket!
- Támogassák a siket gyermekek számára működő iskolákat, mint az inkluzív oktatási rendszer értékes részeit!
- Tegyék lehetővé, hogy a siket gyermekek teljes értékűen részt vehessenek az oktatásban – a nemzeti tanterv alapján, jelnyelven, siket társak között, saját kultúrájuk és történelmük megismerésével!
- A családokat is segítsék, hogy korán és ingyenesen megtanulhassák a nemzeti jelnyelvet, és képesek legyenek kommunikálni gyermekükkel!
- Biztosítsák, hogy a siket emberek és szervezeteik részt vegyenek az oktatást érintő döntésekben – a „Semmit rólunk nélkülünk” elv alapján!
- Valósítsák meg a Siket gyermekek jogairól szóló nyilatkozat alapelveit!
- Cselekedjenek sürgősen, hogy véget vessünk a világméretű nyelvi elzártságnak, és biztosítsuk a siket emberek teljes bevonását, méltóságát és jogainak tiszteletben tartását!
Róma, 2025. július 11.
Ez a nyilatkozat nyitott, bárki csatlakozhat hozzá hivatalosan online:
Joint Declaration at the 24th International Congress on the Education of the Deaf
Forrás (szöveg és kép): wfdeaf.org
